{"id":11519,"date":"2023-09-06T17:45:52","date_gmt":"2023-09-06T21:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/10-twenty.ca\/?page_id=11519"},"modified":"2024-07-22T10:54:54","modified_gmt":"2024-07-22T14:54:54","slug":"culture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/culture\/","title":{"rendered":"Culture-fr"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<style id=\"depicter-6-inline-pre-css\">\n\n.depicter-revert.depicter-6{\n\tbackground-color:#01325B;\n}\n.depicter-6:not(.depicter-ready){\n\theight:250px;\n}\n\n\/***** Tablet *****\/\n@media screen and (max-width: 1024px){\n\n.depicter-6:not(.depicter-ready){\n\theight:250px;\n}\n\n}\n\/***** Mobile *****\/\n@media screen and (max-width: 767px){\n\n.depicter-6:not(.depicter-ready){\n\theight:125px;\n}\n\n}\n<\/style>\n<div id=\"depicter-6\" class=\"depicter depicter-document depicter-revert depicter-6 depicter-layout-fullwidth\">\n\n<div class=\"depicter-loading-container depicter-loading tailSpin-light\"><svg class=\"depicter-single-svg-loading\" viewBox=\"0 0 38 38\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n   <defs>\n      <linearGradient x1=\"8.042%\" y1=\"0%\" x2=\"65.682%\" y2=\"23.865%\" id=\"b\">\n         <stop stop-color=\"#fff\" stop-opacity=\"0\" offset=\"0%\" \/>\n         <stop stop-color=\"#fff\" stop-opacity=\".631\" offset=\"63.146%\" \/>\n         <stop stop-color=\"#fff\" offset=\"100%\" \/>\n      <\/linearGradient>\n   <\/defs>\n   <g fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n      <g transform=\"translate(1 1)\">\n         <path d=\"M36 18c0-9.94-8.06-18-18-18\" id=\"Oval-2\" stroke=\"url(#b)\" stroke-width=\"2\">\n            <animateTransform attributeName=\"transform\" type=\"rotate\" from=\"0 18 18\" to=\"360 18 18\" dur=\"0.9s\" repeatCount=\"indefinite\" \/>\n         <\/path>\n         <circle fill=\"#fff\" cx=\"36\" cy=\"18\" r=\"1\">\n            <animateTransform attributeName=\"transform\" type=\"rotate\" from=\"0 18 18\" to=\"360 18 18\" dur=\"0.9s\" repeatCount=\"indefinite\" \/>\n         <\/circle>\n      <\/g>\n   <\/g>\n<\/svg>\n<\/div>\n<div id=\"depicter-6-section-1\" class=\"depicter-section depicter-6-section-1\" data-name=\"Slide 1\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-1\">\n<picture data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':2200,'movement':0,'scale':1.600000000000000088817841970012523233890533447265625,'delay':250,'type':'moveAndTransform'}\" data-between-in-out=\"false\" data-mobile-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':2200,'movement':0,'scale':1.600000000000000088817841970012523233890533447265625,'delay':250,'type':'moveAndTransform'}\" id=\"depicter-6-element-32\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-6-element-32\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 22\" data-local-id=\"element-32\" data-offset=\"x:83px;y:23px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:91px;y:-18px;origin:tl\" data-width=\"561px,,342px\" data-height=\"561px,,342px\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-342x342.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-684x684.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 767px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-561x561.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-1122x1122.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 768px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-561x561.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" data-tablet-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'delay':700,'type':'move'}\" data-mobile-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'delay':700,'type':'move'}\" id=\"depicter-6-element-22\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-6-element-22\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-22\" data-offset=\"x:-95px;y:-94px;origin:tl\" data-tablet-offset=\"x:-160px;y:-370px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:-531px;y:-401px;origin:tl\" data-width=\"219px,434px,195px\" data-height=\"219px,434px,195px\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-195x195.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-390x390.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 767px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-434x434.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-868x868.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 1024px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-219x219.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-438x438.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 1025px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-219x219.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" data-mobile-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'type':'move'}\" id=\"depicter-6-element-12\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-6-element-12\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 7\" data-local-id=\"element-12\" data-offset=\"x:753px;y:-153px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:-102px;y:-163px;origin:tl\" data-width=\"331px,,241px\" data-height=\"331px,,241px\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-241x241.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-482x482.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 767px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-331x331.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-662x662.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 768px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-331x331.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" data-mobile-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'type':'move'}\" id=\"depicter-6-element-16\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-6-element-16\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 9\" data-local-id=\"element-16\" data-offset=\"x:76px;y:102px;origin:tl\" data-tablet-offset=\"x:152px;y:147px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:5px;y:76px;origin:tl\" data-width=\"1046px,720px,350px\" data-height=\"151px,103.266px,50.1875px\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-350x50.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-700x100.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 767px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-720x103.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-1440x206.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 1024px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-1046x151.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-2092x302.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 1025px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-1046x151.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n<\/div>\n<script>\n(window.depicterSetups = window.depicterSetups || []).push(function(){\n\tDepicter.basePath = 'https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/plugins\/depicter\/resources\/scripts\/player\/';\n\tconst dpPlayer = Depicter.setup('.depicter-6',\n\t\t{\"width\":[\"1200\",\"1024\",\"360\"],\"height\":[\"250\",\"250\",\"125\"],\"view\":\"basic\",\"keepAspectRatio\":true,\"preload\":0,\"layout\":\"fullwidth\",\"rtl\":false,\"initAfterAppear\":false,\"ajaxApiUrl\":\"https:\\\/\\\/10-twenty.ca\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"mouseSwipe\":true,\"touchSwipe\":true,\"useWatermark\":true}\n\t);\n});\n<\/script>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOur Services\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e0e0e0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAccepts Payment everywhere\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-1px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPT Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#58595b\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00549e\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|1px||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>Cultiver les relations<\/b><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#58595b\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00549e\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-8px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|1px||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes convaincus que la qualit\u00e9 du travail que nous fournissons dans le monde refl\u00e8te directement la qualit\u00e9 des relations que nous entretenons en interne. Plus qu&rsquo;une simple \u00e9quipe, nous sommes un groupe soud\u00e9 d&rsquo;experts chevronn\u00e9s, chacun excellant dans son domaine respectif. Ajoutez \u00e0 cela notre affinit\u00e9 pour la cr\u00e9ation de liens &#8211; entre les id\u00e9es, entre nous, avec nos clients &#8211; et vous aurez la formule de ce qui nous distingue vraiment. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plants.gif\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbplants\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1400ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOur Services\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e0e0e0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbAccepts Payment everywhere\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-1px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/plants.gif\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbplants\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1400ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPT Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#58595b\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00549e\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|1px||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>Cultiver les relations<\/b><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#58595b\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00549e\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-8px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|1px||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes convaincus que la qualit\u00e9 du travail que nous fournissons dans le monde refl\u00e8te directement la qualit\u00e9 des relations que nous entretenons en interne. Plus qu&rsquo;une simple \u00e9quipe, nous sommes un groupe soud\u00e9 d&rsquo;experts chevronn\u00e9s, chacun excellant dans son domaine respectif. Ajoutez \u00e0 cela notre affinit\u00e9 pour la cr\u00e9ation de liens &#8211; entre les id\u00e9es, entre nous, avec nos clients &#8211; et vous aurez la formule de ce qui nous distingue vraiment. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGetting Paid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#212529&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#81a1c1 0%|#81a1c1 36%|#81a1c1 50%|#e0e0e0 50%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/senior.jpg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb||0px|0px|\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#333333&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_position=\u00a0\u00bbouter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||50px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.8)\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#00549e\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>L&rsquo;exp\u00e9rience au service de l&rsquo;action<\/b><\/h1>\n<p><b>Un collectif de sp\u00e9cialistes chevronn\u00e9s<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Forte de nombreuses ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience, couvrant collectivement de multiples domaines d&rsquo;expertise, notre \u00e9quipe s&rsquo;\u00e9panouit dans un domaine qui favorise l&rsquo;innovation. C&rsquo;est ce que nous sommes. Et cela nous permet de nous assurer que chaque projet que nous entreprenons d\u00e9passe toutes les attentes. M\u00eame les n\u00f4tres. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGetting Paid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#81a1c1 0%|#81a1c1 0%|#81a1c1 50%|#e0e0e0 50%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/relationships-4.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb||0px|0px|\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#333333&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_position=\u00a0\u00bbouter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>Des relations, pas des transactions<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre culture interne t\u00e9moigne de la confiance, du respect et de la collaboration. En cultivant ces valeurs, nous avons cr\u00e9\u00e9 un environnement o\u00f9 les id\u00e9es fleurissent, les d\u00e9fis sont relev\u00e9s et les succ\u00e8s sont partag\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><b>Connexions avec les clients<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour nous, les clients sont des partenaires dans tous les sens du terme. Au-del\u00e0 des feuilles de calcul et des pr\u00e9sentations, nous accordons une grande importance \u00e0 l&rsquo;aspect humain de nos interactions. Nous nous rapprochons de nos clients dans le cadre de nos activit\u00e9s professionnelles, mais nous les consid\u00e9rons \u00e9galement comme des \u00eatres humains \u00e0 part enti\u00e8re qui ont une vie en dehors du travail.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||50px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGetting Paid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#81a1c1&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/senior-mobile-5.png\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|80px|0px||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb||0px|0px|\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#333333&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_position=\u00a0\u00bbouter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>L&rsquo;exp\u00e9rience au service de l&rsquo;action<\/b><\/h1>\n<p><b>Un collectif de sp\u00e9cialistes chevronn\u00e9s<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Forte de nombreuses ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience, couvrant collectivement de multiples domaines d&rsquo;expertise, notre \u00e9quipe s&rsquo;\u00e9panouit dans un domaine qui favorise l&rsquo;innovation. C&rsquo;est ce que nous sommes. Et cela nous permet de nous assurer que chaque projet que nous entreprenons d\u00e9passe toutes les attentes. M\u00eame les n\u00f4tres. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGetting Paid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e0e0e0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/relationships-mobile-1.png\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|80px|0px||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb||0px|0px|\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#333333&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_position=\u00a0\u00bbouter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><b>Des relations, pas des transactions<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Notre culture interne t\u00e9moigne de la confiance, du respect et de la collaboration. En cultivant ces valeurs, nous avons cr\u00e9\u00e9 un environnement o\u00f9 les id\u00e9es fleurissent, les d\u00e9fis sont relev\u00e9s et les succ\u00e8s sont partag\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><b>Connexions avec les clients<\/b><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour nous, les clients sont des partenaires dans tous les sens du terme. Au-del\u00e0 des feuilles de calcul et des pr\u00e9sentations, nous accordons une grande importance \u00e0 l&rsquo;aspect humain de nos interactions. Nous nous rapprochons de nos clients dans le cadre de nos activit\u00e9s professionnelles, mais nous les consid\u00e9rons \u00e9galement comme des \u00eatres humains \u00e0 part enti\u00e8re qui ont une vie en dehors du travail.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#00549e\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|200px|30px|200px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><b>Rencontrer l&rsquo;\u00e9quipe<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Bien que chaque membre de l&rsquo;\u00e9quipe soit un expert chevronn\u00e9, chacun apporte un point de vue, une histoire et une personnalit\u00e9 uniques.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mark.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMark\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>Mark Goren<\/b><\/h1>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et directeur de cr\u00e9ation<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mark a plus de 25 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en marketing, ayant commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans des agences \u00e0 Toronto, Ottawa et Montr\u00e9al. Depuis 2006, Mark conseille, \u00e9labore des strat\u00e9gies et apprend de nouvelles technologies et de nouveaux r\u00e9seaux, tout en collaborant avec des experts en la mati\u00e8re dans divers domaines. Aujourd&rsquo;hui, Mark est \u00e0 la t\u00eate de notre agence, et ses points forts sont l&rsquo;\u00e9tablissement de relations et l&rsquo;obtention de r\u00e9sultats pour les clients. Mark est un p\u00e8re de famille, un p\u00e8re de chien et un grand amateur de sport qui s&rsquo;ennuie terriblement de ses Expos. Il est heureux de discuter de sport ou de culture pop, qu&rsquo;il \u00e9voque un peu trop souvent dans ses conversations.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: right;\"><b>Sonali Bose<br \/><\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span>Directrice des m\u00e9dias num\u00e9riques et de l&rsquo;innovation<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span>La mission de Sonali est de transformer vos campagnes num\u00e9riques d&rsquo;une simple ligne budg\u00e9taire en de puissants g\u00e9n\u00e9rateurs de leads qui stimulent la croissance de l&rsquo;entreprise. Elle a un sens aigu du d\u00e9tail, qu&rsquo;elle applique habilement \u00e0 l&rsquo;analyse des donn\u00e9es, \u00e0 l&rsquo;optimisation des pages d&rsquo;atterrissage et \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de campagnes r\u00e9ussies et ax\u00e9es sur les r\u00e9sultats.Lorsqu&rsquo;elle n&rsquo;est pas l&#8217;employ\u00e9e la plus charmante et la plus d\u00e9vou\u00e9e que vous ayez jamais rencontr\u00e9e, Sonali pratique la randonn\u00e9e, le v\u00e9lo ou les activit\u00e9s de plein air. Il se peut m\u00eame qu&rsquo;elle s&rsquo;adonne au maquillage.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sonali.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSonali\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Yves-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbYves\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><b>Yves Sauriol<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Directeur artistique s\u00e9nior et motion designer<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yves a 30 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine du design et de l&rsquo;animation. De HTML \u00e0 After Effects, il a tout fait au fil des ans. Il adore relever des d\u00e9fis, mais il aime encore plus trouver la solution ! Yves est un passionn\u00e9 de guitare, il en poss\u00e8de entre 10 et 17 selon les saisons. \u00ab\u00a0Elles sont tellement plus amusantes que les animaux domestiques et ne salissent pas les meubles ! Elles sonnent mieux aussi. Toutes mes excuses \u00e0 mes coll\u00e8gues ! Cela dit, il utilise ses comp\u00e9tences audio pour ajouter de la musique et des effets sonores \u00e0 vos projets.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: right;\"><b>Bev Spritzer<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Copywriter s\u00e9nior et Directrice du contenu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bev \u00e9crit professionnellement depuis plus de 20 ans, dont les 13 derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 principalement consacr\u00e9es au monde du marketing. En tant que r\u00e9dactrice ayant travaill\u00e9 dans diverses agences, Bev est toujours fascin\u00e9e par l&rsquo;\u00e9volution de la relation entre la marque et le consommateur. En tant qu&rsquo;\u00eatre humain, elle est parfaitement consciente que les marques sont en fait constitu\u00e9es de personnes, et elle s&rsquo;efforce constamment d&rsquo;insuffler de l&#8217;empathie, de la clart\u00e9 et de la r\u00e9sonance \u00e0 tout ce qu&rsquo;elle \u00e9crit. Elle est nourrie par sa passion in\u00e9branlable pour la langue et les produits de boulangerie, \u00e0 parts \u00e9gales. Elle a deux petites filles qu&rsquo;elle aime encore plus qu&rsquo;un tr\u00e8s bon croissant.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bev.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBev\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Christine-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbChristine\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><b>Christine Gillingham<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Comptable et assistante administrative<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Christine travaille dans les services financiers depuis plus de 20 ans et nous aide aujourd&rsquo;hui \u00e0 tenir notre comptabilit\u00e9 et \u00e0 effectuer des t\u00e2ches administratives. Elle est \u00e9galement tr\u00e8s dou\u00e9e pour nous maintenir sur la bonne voie, en nous d\u00e9chargeant des t\u00e2ches fastidieuses, afin que nous puissions travailler sur vos comptes. Pendant son temps libre, Christine est une adepte des activit\u00e9s de plein air, de la randonn\u00e9e, de la course \u00e0 pied et de la marche. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 passag\u00e8re sur la moto de son mari pendant des ann\u00e9es, elle a r\u00e9cemment achet\u00e9 sa propre moto. Mettez le moteur en marche, Christine !<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#00549e\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><b>Rencontrer l&rsquo;\u00e9quipe<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Bien que chaque membre de l&rsquo;\u00e9quipe soit un expert chevronn\u00e9, chacun apporte un point de vue, une histoire et une personnalit\u00e9 uniques.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Mark.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMark\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>Mark Goren<\/b><\/h1>\n<p><strong>Pr\u00e9sident et directeur de cr\u00e9ation<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mark a plus de 25 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en marketing, ayant commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans des agences \u00e0 Toronto, Ottawa et Montr\u00e9al. Depuis 2006, Mark conseille, \u00e9labore des strat\u00e9gies et apprend de nouvelles technologies et de nouveaux r\u00e9seaux, tout en collaborant avec des experts en la mati\u00e8re dans divers domaines. Aujourd&rsquo;hui, Mark est \u00e0 la t\u00eate de notre agence, et ses points forts sont l&rsquo;\u00e9tablissement de relations et l&rsquo;obtention de r\u00e9sultats pour les clients. Mark est un p\u00e8re de famille, un p\u00e8re de chien et un grand amateur de sport qui s&rsquo;ennuie terriblement de ses Expos. Il est heureux de discuter de sport ou de culture pop, qu&rsquo;il \u00e9voque un peu trop souvent dans ses conversations.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Sonali.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSonali\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><b><span>Sonali Bose<\/span><\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span>Directrice des m\u00e9dias num\u00e9riques et de l&rsquo;innovation<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span>La mission de Sonali est de transformer vos campagnes num\u00e9riques d&rsquo;une simple ligne budg\u00e9taire en de puissants g\u00e9n\u00e9rateurs de leads qui stimulent la croissance de l&rsquo;entreprise. Elle a un sens aigu du d\u00e9tail, qu&rsquo;elle applique habilement \u00e0 l&rsquo;analyse des donn\u00e9es, \u00e0 l&rsquo;optimisation des pages d&rsquo;atterrissage et \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de campagnes r\u00e9ussies et ax\u00e9es sur les r\u00e9sultats.Lorsqu&rsquo;elle n&rsquo;est pas l&#8217;employ\u00e9e la plus charmante et la plus d\u00e9vou\u00e9e que vous ayez jamais rencontr\u00e9e, Sonali pratique la randonn\u00e9e, le v\u00e9lo ou les activit\u00e9s de plein air. Il se peut m\u00eame qu&rsquo;elle s&rsquo;adonne au maquillage.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Yves-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbYves\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><b>Yves Sauriol<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Directeur artistique s\u00e9nior et motion designer<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yves a 30 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine du design et de l&rsquo;animation. De HTML \u00e0 After Effects, il a tout fait au fil des ans. Il adore relever des d\u00e9fis, mais il aime encore plus trouver la solution ! Yves est un passionn\u00e9 de guitare, il en poss\u00e8de entre 10 et 17 selon les saisons. \u00ab\u00a0Elles sont tellement plus amusantes que les animaux domestiques et ne salissent pas les meubles ! Elles sonnent mieux aussi. Toutes mes excuses \u00e0 mes coll\u00e8gues ! Cela dit, il utilise ses comp\u00e9tences audio pour ajouter de la musique et des effets sonores \u00e0 vos projets.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bev.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBev\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>Bev Spritzer<\/b><\/h1>\n<p><strong>Directrice du contenu<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bev \u00e9crit professionnellement depuis plus de 20 ans, dont les 13 derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 principalement consacr\u00e9es au monde du marketing. En tant que r\u00e9dactrice ayant travaill\u00e9 dans diverses agences, Bev est toujours fascin\u00e9e par l&rsquo;\u00e9volution de la relation entre la marque et le consommateur. En tant qu&rsquo;\u00eatre humain, elle est parfaitement consciente que les marques sont en fait constitu\u00e9es de personnes, et elle s&rsquo;efforce constamment d&rsquo;insuffler de l&#8217;empathie, de la clart\u00e9 et de la r\u00e9sonance \u00e0 tout ce qu&rsquo;elle \u00e9crit. Elle est nourrie par sa passion in\u00e9branlable pour la langue et les produits de boulangerie, \u00e0 parts \u00e9gales. Elle a deux petites filles qu&rsquo;elle aime encore plus qu&rsquo;un tr\u00e8s bon croissant.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Christine-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbChristine\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb237px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\"><b>Christine Gillingham<\/b><\/h1>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Comptable et assistante administrative<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Christine travaille dans les services financiers depuis plus de 20 ans et nous aide aujourd&rsquo;hui \u00e0 tenir notre comptabilit\u00e9 et \u00e0 effectuer des t\u00e2ches administratives. Elle est \u00e9galement tr\u00e8s dou\u00e9e pour nous maintenir sur la bonne voie, en nous d\u00e9chargeant des t\u00e2ches fastidieuses, afin que nous puissions travailler sur vos comptes. Pendant son temps libre, Christine est une adepte des activit\u00e9s de plein air, de la randonn\u00e9e, de la course \u00e0 pied et de la marche. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 passag\u00e8re sur la moto de son mari pendant des ann\u00e9es, elle a r\u00e9cemment achet\u00e9 sa propre moto. Mettez le moteur en marche, Christine !<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbcontact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ef3e23&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPT Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|1px||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><b>CONTACTEZ-NOUS<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><b>CONSTRUISONS VOTRE PARCOURS NUM\u00c9RIQUE.<\/b><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout voyage commence par un simple pas, et le v\u00f4tre pourrait commencer par une conversation. Notre objectif est de vous accompagner dans la cr\u00e9ation de r\u00e9cits num\u00e9riques percutants qui r\u00e9sonnent et, au final, qui convertissent. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;une question, d&rsquo;une proposition commerciale ou d&rsquo;un simple bonjour, nous sommes l\u00e0 pour vous \u00e9couter, vous guider et collaborer.<\/span><\/p>\n<p><strong>Votre consultation gratuite vous attend<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inscrivez-vous pour une <strong>consultation GRATUITE<\/strong> avec notre \u00e9quipe d&rsquo;experts. Discutons de vos objectifs, de vos aspirations et de la mani\u00e8re dont nous pouvons am\u00e9liorer votre pr\u00e9sence <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_contact_form email=\u00a0\u00bbmark@10-twenty.com\u00a0\u00bb use_redirect=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb redirect_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/10-twenty.ca\/fr\/thank-you\/\u00a0\u00bb submit_button_text=\u00a0\u00bbENVOYER\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb _unique_id=\u00a0\u00bbed1cbeda-36f3-4a9a-b8e3-51ad09931a4a\u00a0\u00bb captcha_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ef3e23&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbNom\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbNom\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbCourriel\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbCourriel\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><style id=\"depicter-6-inline-pre-css\">\n\n.depicter-revert.depicter-6{\n\tbackground-color:#01325B;\n}\n.depicter-6:not(.depicter-ready){\n\theight:250px;\n}\n\n\/***** Tablet *****\/\n@media screen and (max-width: 1024px){\n\n.depicter-6:not(.depicter-ready){\n\theight:250px;\n}\n\n}\n\/***** Mobile *****\/\n@media screen and (max-width: 767px){\n\n.depicter-6:not(.depicter-ready){\n\theight:125px;\n}\n\n}\n<\/style>\n<div id=\"depicter-6\" class=\"depicter depicter-document depicter-revert depicter-6 depicter-layout-fullwidth\">\n\n<div class=\"depicter-loading-container depicter-loading tailSpin-light\"><svg class=\"depicter-single-svg-loading\" viewBox=\"0 0 38 38\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n   <defs>\n      <linearGradient x1=\"8.042%\" y1=\"0%\" x2=\"65.682%\" y2=\"23.865%\" id=\"b\">\n         <stop stop-color=\"#fff\" stop-opacity=\"0\" offset=\"0%\" \/>\n         <stop stop-color=\"#fff\" stop-opacity=\".631\" offset=\"63.146%\" \/>\n         <stop stop-color=\"#fff\" offset=\"100%\" \/>\n      <\/linearGradient>\n   <\/defs>\n   <g fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n      <g transform=\"translate(1 1)\">\n         <path d=\"M36 18c0-9.94-8.06-18-18-18\" id=\"Oval-2\" stroke=\"url(#b)\" stroke-width=\"2\">\n            <animateTransform attributeName=\"transform\" type=\"rotate\" from=\"0 18 18\" to=\"360 18 18\" dur=\"0.9s\" repeatCount=\"indefinite\" \/>\n         <\/path>\n         <circle fill=\"#fff\" cx=\"36\" cy=\"18\" r=\"1\">\n            <animateTransform attributeName=\"transform\" type=\"rotate\" from=\"0 18 18\" to=\"360 18 18\" dur=\"0.9s\" repeatCount=\"indefinite\" \/>\n         <\/circle>\n      <\/g>\n   <\/g>\n<\/svg>\n<\/div>\n<div id=\"depicter-6-section-1\" class=\"depicter-section depicter-6-section-1\" data-name=\"Slide 1\" data-type=\"section\" data-local-id=\"section-1\">\n<picture data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':2200,'movement':0,'scale':1.600000000000000088817841970012523233890533447265625,'delay':250,'type':'moveAndTransform'}\" data-between-in-out=\"false\" data-mobile-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':2200,'movement':0,'scale':1.600000000000000088817841970012523233890533447265625,'delay':250,'type':'moveAndTransform'}\" id=\"depicter-6-element-32\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-6-element-32\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 22\" data-local-id=\"element-32\" data-offset=\"x:83px;y:23px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:91px;y:-18px;origin:tl\" data-width=\"561px,,342px\" data-height=\"561px,,342px\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-342x342.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-684x684.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 767px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-561x561.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-1122x1122.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 768px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2-circle-1-561x561.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" data-tablet-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'delay':700,'type':'move'}\" data-mobile-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'delay':700,'type':'move'}\" id=\"depicter-6-element-22\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-6-element-22\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 12\" data-local-id=\"element-22\" data-offset=\"x:-95px;y:-94px;origin:tl\" data-tablet-offset=\"x:-160px;y:-370px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:-531px;y:-401px;origin:tl\" data-width=\"219px,434px,195px\" data-height=\"219px,434px,195px\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-195x195.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-390x390.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 767px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-434x434.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-868x868.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 1024px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-219x219.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-438x438.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 1025px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle2-219x219.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture data-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':35,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" data-mobile-animation-in=\"{'direction':'left','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'type':'move'}\" id=\"depicter-6-element-12\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-6-element-12\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 7\" data-local-id=\"element-12\" data-offset=\"x:753px;y:-153px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:-102px;y:-163px;origin:tl\" data-width=\"331px,,241px\" data-height=\"331px,,241px\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-241x241.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-482x482.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 767px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-331x331.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-662x662.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 768px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/circle-bleu-1-331x331.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture>\n<picture data-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'type':'move'}\" data-between-in-out=\"false\" data-mobile-animation-in=\"{'direction':'bottom','easing':'easeOutQuart','duration':2500,'movement':140,'type':'move'}\" id=\"depicter-6-element-16\" class=\"depicter-element depicter-layer depicter-6-element-16\" data-type=\"image\" data-wrap=\"true\" data-name=\"Image 9\" data-local-id=\"element-16\" data-offset=\"x:76px;y:102px;origin:tl\" data-tablet-offset=\"x:152px;y:147px;origin:tl\" data-mobile-offset=\"x:5px;y:76px;origin:tl\" data-width=\"1046px,720px,350px\" data-height=\"151px,103.266px,50.1875px\" data-responsive-scale=\"true,,\" data-crop=\"false\">\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-350x50.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-700x100.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 767px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-720x103.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-1440x206.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(max-width: 1024px)\" \/>\n\n<source data-depicter-srcset=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-1046x151.png, https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-2092x302.png 2x\" srcset=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" media=\"(min-width: 1025px)\" \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-depicter-src=\"https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/culture-title-1046x151.png\" alt=\"\" \/>\n<\/picture><\/div>\n<\/div>\n<script>\n(window.depicterSetups = window.depicterSetups || []).push(function(){\n\tDepicter.basePath = 'https:\/\/10-twenty.ca\/wp-content\/plugins\/depicter\/resources\/scripts\/player\/';\n\tconst dpPlayer = Depicter.setup('.depicter-6',\n\t\t{\"width\":[\"1200\",\"1024\",\"360\"],\"height\":[\"250\",\"250\",\"125\"],\"view\":\"basic\",\"keepAspectRatio\":true,\"preload\":0,\"layout\":\"fullwidth\",\"rtl\":false,\"initAfterAppear\":false,\"ajaxApiUrl\":\"https:\\\/\\\/10-twenty.ca\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"mouseSwipe\":true,\"touchSwipe\":true,\"useWatermark\":true}\n\t);\n});\n<\/script>Cultiver les relationsNous sommes convaincus que la qualit\u00e9 du travail que nous fournissons dans le monde refl\u00e8te directement la qualit\u00e9 des relations que nous entretenons en interne. Plus qu&rsquo;une simple \u00e9quipe, nous sommes un groupe soud\u00e9 d&rsquo;experts chevronn\u00e9s, chacun excellant dans son domaine respectif. Ajoutez \u00e0 cela notre affinit\u00e9 pour la cr\u00e9ation de liens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11519","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11519"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11883,"href":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11519\/revisions\/11883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/10-twenty.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}